Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
paired tumor biopsy
French translation:
biopsie de tumeur appariée (ou sur série appariée)
Added to glossary by
Drmanu49
Aug 18, 2018 07:09
5 yrs ago
9 viewers *
English term
Germany
Quality translations always
Native in: French 
, English
Works in: English to French, German to French, French to English
paired tumor biopsy
English to French
Medical
Medical: Health Care
Cancer treatment
Paired tumor biopsies will be performed every 4 weeks after study drug administration for the assessment of exploratory biomarkers.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | biopsie de tumeur appariée (ou sur série appariée) |
Drmanu49
|
References
| seconde biopsie du tumeur |
José Patrício
|
Change log
Aug 29, 2018 12:03: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 hrs
Selected
biopsie de tumeur appariée (ou sur série appariée)
Place de la surveillance active dans le cancer de la prostate - Urofrance
https://www.urofrance.org/.../place-de-la-surveillance-activ...
La combinaison de ces 3 critères : stade pT < pT3, volume tumoral < 0,2 à 0,5 cm3, ... biopsie positive étaient un score de Gleason < 7, une longueur tumorale de ... comparaison avec une série appariée de patients opérés immédiatement et ..
Sein | Fondation contre le Cancer
www.cancer.be/taxonomy/term/93
Il existe différents types de cancers du sein, et le traitement est adapté ... une série unique de tumeurs lobulaires primaires et métastatiques appariées. ... Le but de cette étude est d'utiliser la biopsie liquide pour évaluer le risque de récidive ...
https://www.urofrance.org/.../place-de-la-surveillance-activ...
La combinaison de ces 3 critères : stade pT < pT3, volume tumoral < 0,2 à 0,5 cm3, ... biopsie positive étaient un score de Gleason < 7, une longueur tumorale de ... comparaison avec une série appariée de patients opérés immédiatement et ..
Sein | Fondation contre le Cancer
www.cancer.be/taxonomy/term/93
Il existe différents types de cancers du sein, et le traitement est adapté ... une série unique de tumeurs lobulaires primaires et métastatiques appariées. ... Le but de cette étude est d'utiliser la biopsie liquide pour évaluer le risque de récidive ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
24 mins
Reference:
seconde biopsie du tumeur
At the end of follow-up, 80% of
patients who had a paired biopsy andwere treated
with PEGASYS RBV combination therapy had
[...]
rochecanada.com
la fin de la période de suivi, 80 % des patients qui
avaient subi une seconde biopsie et qui avaient reçu
le traitement d'association par PEGASYS
[...]
https://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&qu...
diagnostic possible d’une seconde tumeur - https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/191025/1/Biopsie des l...
Paired biopsy samples from a subset of patients in the Phase I clinical trial - https://www.nature.com/articles/nrd3847/figures/8
de faux négatifs atteint encore 39 % à la seconde biopsie (Forner, Vilana - https://www.snfge.org/content/7-carcinome-hepatocellulaire-c...
patients who had a paired biopsy andwere treated
with PEGASYS RBV combination therapy had
[...]
rochecanada.com
la fin de la période de suivi, 80 % des patients qui
avaient subi une seconde biopsie et qui avaient reçu
le traitement d'association par PEGASYS
[...]
https://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&qu...
diagnostic possible d’une seconde tumeur - https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/191025/1/Biopsie des l...
Paired biopsy samples from a subset of patients in the Phase I clinical trial - https://www.nature.com/articles/nrd3847/figures/8
de faux négatifs atteint encore 39 % à la seconde biopsie (Forner, Vilana - https://www.snfge.org/content/7-carcinome-hepatocellulaire-c...
Something went wrong...