de-mag filter

French translation: filtre réducteur ou système d'amplification /dé-amplification

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:de-mag filter
French translation:filtre réducteur ou système d'amplification /dé-amplification
Entered by: Drmanu49

12:50 Jan 27, 2018
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / tomosynthèse numérique
English term or phrase: de-mag filter
Cela concerne une image de coupe (TMN) :

... that image showing the “slinkying” artifact. On some 3D units, there is a de-metal or de-mag filter button.

Je suppose que cela a un rapport avec "magnétique"...

Je vous en remercie par avance.
Lucie Perrin
France
Local time: 00:34
filtre réducteur ou système d'amplification /dé-amplification
Explanation:
Rapport IRSN-PRP-HOM 2015-00008 - La tomosynthèse : rapport d ...
www.irsn.fr/FR/expertise/rapports.../IRSN-PRP-HOM-2015-0000...

La tomosynthèse. Rapport d'étude bibliographique. PRP-HOM n°2015-00008. Pôle radioprotection, environnement, déchets et crise. Service d'études et d'expertise en ..... Des filtres additionnels sont donc ... Les dispositifs à détecteur fixe intègrent un capteur plan similaire à ceux utilisés en mammographie numérique. DR.

Cellular resolution multiplexed FLIM tomography with dual-color ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5330577/

Traduire cette page
de D Xu - ‎2017 - ‎Cité 1 fois - ‎Autres articles
4 janv. 2017 - In order to achieve cellular resolution imaging of thick specimens, we built a tomography system with dual-color Bessel beam. In combination with FmFLIM, the Bessel .... After demagnification through a series of delay lens and objective, the achromatic Bessel beam reaches the sample. Its actual length was ...

FUJIFILM Medical Systems - Fujifilm.ch
https://www.fujifilm.ch/medical/sites/default/files/.../cata...

nouveaux logiciels d'algorithme de filtrage permettent d'améliorer à nouveau la perception des détails avec une résolution de 68 µm. 16. Le système AMULET Innovality est le dernier-né des systèmes de mammographie numérique de. Fujifilm. En plus des fonctions étendues (par ex. tomosynthèse) et de l'amélioration du ...

--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2018-01-27 13:15:01 GMT)
--------------------------------------------------

Il y a aussi :

Filtre pour les artefacts métalliques, filtre passe-haut, filtre-rampe, filtre
passe-bas,

--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2018-01-27 13:15:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://theses.insa-lyon.fr/publication/2002ISAL0059/these.pd...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 00:34
Grading comment
Merci pour toutes les recherches. Cordialement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4filtre antimagnétisme
Marcombes (X)
3filtre réducteur ou système d'amplification /dé-amplification
Drmanu49


Discussion entries: 6





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
filtre réducteur ou système d'amplification /dé-amplification


Explanation:
Rapport IRSN-PRP-HOM 2015-00008 - La tomosynthèse : rapport d ...
www.irsn.fr/FR/expertise/rapports.../IRSN-PRP-HOM-2015-0000...

La tomosynthèse. Rapport d'étude bibliographique. PRP-HOM n°2015-00008. Pôle radioprotection, environnement, déchets et crise. Service d'études et d'expertise en ..... Des filtres additionnels sont donc ... Les dispositifs à détecteur fixe intègrent un capteur plan similaire à ceux utilisés en mammographie numérique. DR.

Cellular resolution multiplexed FLIM tomography with dual-color ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5330577/

Traduire cette page
de D Xu - ‎2017 - ‎Cité 1 fois - ‎Autres articles
4 janv. 2017 - In order to achieve cellular resolution imaging of thick specimens, we built a tomography system with dual-color Bessel beam. In combination with FmFLIM, the Bessel .... After demagnification through a series of delay lens and objective, the achromatic Bessel beam reaches the sample. Its actual length was ...

FUJIFILM Medical Systems - Fujifilm.ch
https://www.fujifilm.ch/medical/sites/default/files/.../cata...

nouveaux logiciels d'algorithme de filtrage permettent d'améliorer à nouveau la perception des détails avec une résolution de 68 µm. 16. Le système AMULET Innovality est le dernier-né des systèmes de mammographie numérique de. Fujifilm. En plus des fonctions étendues (par ex. tomosynthèse) et de l'amélioration du ...

--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2018-01-27 13:15:01 GMT)
--------------------------------------------------

Il y a aussi :

Filtre pour les artefacts métalliques, filtre passe-haut, filtre-rampe, filtre
passe-bas,

--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2018-01-27 13:15:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://theses.insa-lyon.fr/publication/2002ISAL0059/these.pd...

Drmanu49
France
Local time: 00:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1933
Grading comment
Merci pour toutes les recherches. Cordialement.
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
filtre antimagnétisme


Explanation:
7 déc. 2013 - Les méthodes varient avec des filtres spectraux (optimisant le spectre de rayons X et renforçant le contraste air-tissus), une modulation plus fine et de plus ... grâce à des séquences plus robustes et moins sensibles à la susceptibilité magnétique et à des logiciels de nettoyage et de restauration de l'image.

Marcombes (X)
France
Local time: 00:34
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search