Glossary entry (derived from question below)
Mar 2, 2009 15:49
15 yrs ago
English term
France
Accuracy & timeliness
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French
camera meter
English to French
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
A second shutter speed indicator may blink to indicate the camera meters suggested speed at a given f-stop.
Proposed translations
(French)
| 4 | posemètre |
Cleartrans
|
Proposed translations
19 mins
Cleartrans
Belgium
Belgium
Belgium
Cleartrans - Psychology and more
Native in: Dutch (Variant: Flemish) , Flemish
Works in: English to Flemish, French to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
posemètre
http://fr.wikibooks.org/wiki/Photographie/Mesure_de_la_lumiè...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-03-02 18:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
Cellule
Autre nom du posemètre, qui permet de mesurer l'intensité de la lumière. Peut être incorporée à l'appareil ou (pour les professionnels) externe. (http://www.crdp.ac-creteil.fr/artecole/de-visu/photographie0...
Posemètre - Dispositif mesurant la lumière. La plupart des caméras ont un posemètre intégré qui mesure la lumière afin de permettre l’exposition adéquate d’une photo. Il existe également des posemètres manuels pour effectuer certaines tâches spécifiques comme la lecture de la lumière avec des flashs de studio. (http://www.peter-photos.com/PDF-Digi-I/glossaire-french.pdf)
*Vous pouvez déclencher même en l’absence de piles mais, dans ce cas, le posomètre intégré de l’appareil ne fonctionnera pas.
(http://www.europe-nikon.com/downloads/gp6/DaJquIALgFokITW7BK...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-03-02 18:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
Cellule
Autre nom du posemètre, qui permet de mesurer l'intensité de la lumière. Peut être incorporée à l'appareil ou (pour les professionnels) externe. (http://www.crdp.ac-creteil.fr/artecole/de-visu/photographie0...
Posemètre - Dispositif mesurant la lumière. La plupart des caméras ont un posemètre intégré qui mesure la lumière afin de permettre l’exposition adéquate d’une photo. Il existe également des posemètres manuels pour effectuer certaines tâches spécifiques comme la lecture de la lumière avec des flashs de studio. (http://www.peter-photos.com/PDF-Digi-I/glossaire-french.pdf)
*Vous pouvez déclencher même en l’absence de piles mais, dans ce cas, le posomètre intégré de l’appareil ne fonctionnera pas.
(http://www.europe-nikon.com/downloads/gp6/DaJquIALgFokITW7BK...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...