May 24, 2014 12:27
10 yrs ago
2 viewers *
English term
load port agency
English to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Bonjour,
Une entreprise de transport maritime assure toute la chaîne logistique pour ses clients afin de proposer un service porte-à-porte pour la livraison des marchandises.
"This service spans load port agency, shipping, discharge port agency and stevedoring, customs clearance and forwarding, local logistics ans trucking".
Je ne suis pas certaine de la traduction pour "load port agency".
Agence dans le port de chargement ?
Merci pour votre aide :)
Une entreprise de transport maritime assure toute la chaîne logistique pour ses clients afin de proposer un service porte-à-porte pour la livraison des marchandises.
"This service spans load port agency, shipping, discharge port agency and stevedoring, customs clearance and forwarding, local logistics ans trucking".
Je ne suis pas certaine de la traduction pour "load port agency".
Agence dans le port de chargement ?
Merci pour votre aide :)
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | agence portuaire de chargement |
HERBET Abel
|
Proposed translations
+2
1 hr
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
agence portuaire de chargement
je pense
--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2014-05-26 23:07:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2014-05-26 23:07:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
Note from asker:
| Merci beaucoup :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion