17:54 Oct 14, 2007 |
English to French translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabelle Berquin Local time: 16:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Tarissement / Sevrage |
| ||
3 +2 | supprimer le lait |
| ||
4 | sevrage ou arrêt de l'alimentation au lait |
|
milk withdrawal Tarissement / Sevrage Explanation: Tarissement s'applique aux vaches qui n'ont plus de lait, après avoir nourri leur veau. Pour la phrase en anglais proposée, on peut aussi comprendre "pas de sevrage de lait pour le veau". |
| |