Feb 23, 2010 13:57
14 yrs ago
3 viewers *
English term
France
The sweet melody of words
Native in: French
Works in: English to French, French, English
Pufferfish
English to French
Science
Zoology
Pufferfish
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | tétraodon ou tétrodon |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | Fugu Takifugu rubripes |
Drmanu49
|
| 4 | poisson-globe |
Gabriella Bertelmann
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
tétraodon ou tétrodon
-
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-02-23 14:13:18 GMT)
--------------------------------------------------
Mon poisson préféré, le carinotétraodon travancorius, est le pufferfish (tétraodon) le plus petit d'eau douce. Ils sont originaires de l'Inde ou du Sri ...
www.puffer.free.fr/en/en-dwarfpuffer.htm - En
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-02-23 14:14:00 GMT)
--------------------------------------------------
puffer fish traduction Anglais - Francais : puffer fish n tétrodon m … . Dictionnaire Médical, définition, anglais, synonymes, traduction, langue anglaise, ...
dictionnaire.reverso.net/medical-anglais-francais/puffer%20fish
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-02-23 14:13:18 GMT)
--------------------------------------------------
Mon poisson préféré, le carinotétraodon travancorius, est le pufferfish (tétraodon) le plus petit d'eau douce. Ils sont originaires de l'Inde ou du Sri ...
www.puffer.free.fr/en/en-dwarfpuffer.htm - En
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-02-23 14:14:00 GMT)
--------------------------------------------------
puffer fish traduction Anglais - Francais : puffer fish n tétrodon m … . Dictionnaire Médical, définition, anglais, synonymes, traduction, langue anglaise, ...
dictionnaire.reverso.net/medical-anglais-francais/puffer%20fish
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
9 mins
Fugu Takifugu rubripes
Ce genre d'analyse a également été mené au sein du génome d'un poisson
téléostéen, Takifugu rubripes (le fugu), dont le génome complet a été récemment
...
http://194.254.71.5/BASIS/elgis/fqmat/atelier/DDD/2200.doc - 76k -
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-02-23 14:09:59 GMT)
--------------------------------------------------
aussi poisson globe ou poisson bouffi
Les connaissances actuelles sur la possibilité pour le poisson de ... (Salmo
salar) et du poisson-globe japonais (Fugu rubripes) ; les mesures prises pour
...
http://www.bibliomer.com/consult.php?ID=2004-2624 - 8k -
Le poisson bouffi (Fugu rubripes); Génome de 400 millions de pb (le quart du ...
a draft sequence of the genome of the Japanese pufferfish Fugu rubripes. ...
http://bertmace.free.fr/ppt0103/index.ppt - 14k
téléostéen, Takifugu rubripes (le fugu), dont le génome complet a été récemment
...
http://194.254.71.5/BASIS/elgis/fqmat/atelier/DDD/2200.doc - 76k -
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-02-23 14:09:59 GMT)
--------------------------------------------------
aussi poisson globe ou poisson bouffi
Les connaissances actuelles sur la possibilité pour le poisson de ... (Salmo
salar) et du poisson-globe japonais (Fugu rubripes) ; les mesures prises pour
...
http://www.bibliomer.com/consult.php?ID=2004-2624 - 8k -
Le poisson bouffi (Fugu rubripes); Génome de 400 millions de pb (le quart du ...
a draft sequence of the genome of the Japanese pufferfish Fugu rubripes. ...
http://bertmace.free.fr/ppt0103/index.ppt - 14k
Peer comment(s):
| agree |
Michael GREEN
: Cette fois je l'ai trouvé dans un dico "non-spécialisé" ... poisson globe ...je ne sais pas si le contexte exige le nom savant? // Yes, my "agree" was specifically for "poisson globe"
9 mins
|
|
Thank you Michael I mentioned that above.
|
2 hrs
Gabriella Bertelmann
Native in English
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, French to English, and 5 more.
poisson-globe
Please see link
hope this is helpful. I have pufferfish in my aquarium. Kind regards, Gabriella
hope this is helpful. I have pufferfish in my aquarium. Kind regards, Gabriella
Example sentence:
www.flickr.com/photos/mbadia/4242253186/ - Cached
Something went wrong...