This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 30, 2013 12:24
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Native in: German
Works in: English to German, Portuguese to German, Spanish to German, and 1 more.
date of eligibility of action
English to German
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
Projektvereinbarung
Zusammenhang:
Projektvereinbarung von Hilfsorganisationen in Asien
Duration:
Project duration 01.11.2012 – 31.10.2014 (24 months),
date of eligibility of action:
01.11.2012
Ich habe "final date of eligibility" gefunden, was als "Endtermin der Zuschussfähigkeit" übersetzt wird (EU).
Zu meiner Frage selbst habe ich im ganzen www gar nichts gefunden.
Ich könnte mir vorstellen, dass es so etwas bedeutet wie "Stichtag des Förderzeitraums der Maßnahme/des Projekts" oder ähnliches.
Wer kann helfen?
Danke!
Projektvereinbarung von Hilfsorganisationen in Asien
Duration:
Project duration 01.11.2012 – 31.10.2014 (24 months),
date of eligibility of action:
01.11.2012
Ich habe "final date of eligibility" gefunden, was als "Endtermin der Zuschussfähigkeit" übersetzt wird (EU).
Zu meiner Frage selbst habe ich im ganzen www gar nichts gefunden.
Ich könnte mir vorstellen, dass es so etwas bedeutet wie "Stichtag des Förderzeitraums der Maßnahme/des Projekts" oder ähnliches.
Wer kann helfen?
Danke!
Discussion
Knowing that _might_ help.
Die Angabe betrifft den Zeitpunkt des geplanten Projektbeginns. Die Angabe des Zeitpunktes hat keine Auswirkung auf den Beginn der Förderfähigkeit des Projekts. Für die Bestimmung des Stichtages für die Anerkennung von Kosten gilt der Erlass des BMLFUW vom 09.11.2001.
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q="beginn+der+förderfähi...
vgl. Seite 11 in http://www.bbn-online.de/fileadmin/RG_Berlin-Brandenburg/BBN...
nicht ganz EU-konform, weil dort stets nur vom Beginn der Förderfähigkeit *der Ausgaben* für das Projekt die Rede ist.