20:49 Apr 8, 2019 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrew Bramhall United Kingdom Local time: 20:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | absenken / versenken |
| ||
3 | Eintauchen |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
plunge Eintauchen Explanation: to get the ball rolling; |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
plunge absenken / versenken Explanation: Soweit ich weiß, funktioniert Radar nicht unter Wasser, deshalb scheidet Tauchen wohl aus. Eine Antenne kann vielleicht abgesenkt oder versenkt werden, nicht in Wasser, aber in ein Gehäuse, einen Turm o. Ä. Vielleicht wäre es gut zu wissen, um welche Art von Radar es sich handelt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.