Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RSV
German translation:
retail sale value/ Einzelhandelsumsatz
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Oct 28, 2015 07:40
8 yrs ago
1 viewer *
English term
RSV
English to German
Marketing
Wine / Oenology / Viticulture
The following sentence is part of a presentation by a Californian winemaker on his premium wines. Sorry, no other context given...
If US wine >£8+ share matched total market share >£8, it would deliver +£54m RSV.
Thanks a million for your input!
Kerstin
If US wine >£8+ share matched total market share >£8, it would deliver +£54m RSV.
Thanks a million for your input!
Kerstin
Proposed translations
(German)
| 3 | retail sale value/ Einzelhandelsumsatz |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Oct 28, 2015 07:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 1, 2015 03:58: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 2, 2015 08:21: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
4 days
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
56
Selected
retail sale value/ Einzelhandelsumsatz
...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-11-01 09:00:32 GMT)
--------------------------------------------------
54 Millionen £
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-11-01 09:00:32 GMT)
--------------------------------------------------
54 Millionen £
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Regina!"
Something went wrong...