This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
icon
"let te beauty you love be what you do"

Glossary entry

English term or phrase:

Unlocalized

Hebrew translation:

ללא מיקום מוגדר

Added to glossary by Blue Sparrow
Jun 14, 2005 22:56
18 yrs ago
English term

Unlocalized

Non-PRO English to Hebrew Other Genetics
Context : GENE ONTOLOGY

See for example :

http://syndb.cbi.pku.edu.cn/sdb_go.php?nr=1&go_display=00059...
Proposed translations (Hebrew)
3 -1 שאונו מרוכז במקוםבאיזור מסוים
4 lo-meqomi

Proposed translations

-1
11 hrs
Selected

שאונו מרוכז במקוםבאיזור מסוים

An idea.

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 14 mins (2005-06-15 18:10:25 GMT)
--------------------------------------------------

Correction: שאינו מרוכז במקום/באיזור מסוים

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 16 mins (2005-06-15 18:12:15 GMT)
--------------------------------------------------

שאינו מרוכז באיזור מסוים
שאינו מרוכז במקום מסוים

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 36 mins (2005-06-15 18:33:13 GMT)
--------------------------------------------------

Another suggestion:
לא מ
Peer comment(s):
disagree Eynati : Verbose and misspelled.
8 hrs
Sorry about my Hebrew typing error.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks !"
19 hrs

lo-meqomi

.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search