Mar 10, 2015 18:06
9 yrs ago
English term
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Salvage some equity
English to Hebrew
Law/Patents
Law (general)
נכסים
A local property agent called xxxxx who is known to my brother yyyyy, who resides in the Stamford Hill area of London, contacted him as he was urgently seeking to find a buyer for the Property so as to salvage some equity for the Defendant.
מדובר בנכס שלא הצליחו לשלם את תשלומי המשכנתא עליו
? זה ביטוי ספציפי באנגלית בריטית
מדובר בנכס שלא הצליחו לשלם את תשלומי המשכנתא עליו
? זה ביטוי ספציפי באנגלית בריטית
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | להציל חלק מההון |
Zmira Hajudge
|
Proposed translations
4 mins
Zmira Hajudge
Israel
Israel
Native in English
&
Hebrew
Specializes in field
Israel
Reliable, timely, optimal
Native in: English (Variants: UK, US) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli)
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Related KudoZ points
:
13
Selected
להציל חלק מההון
my suggestion
Note from asker:
| חשבתי על: להציל חלק מההון העצמי |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...