Mar 2, 2010 13:39
14 yrs ago
English term

Butyalil

English to Hungarian Other Esoteric practices
Arkangyal neve, amihez szintén szeretnék egy megfelelő átírást találni.
Proposed translations (Hungarian)
4 ld. lent
Change log

Mar 2, 2010 13:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Péter Tófalvi Mar 2, 2010:
A vége feltétlen legye: -el vagy -él.
Mikháél, Rafaél, Gábriél stb.

Proposed translations

6 days
Selected

ld. lent

Mivel ilyen arkangyal sem a zsidó, sem a keresztény, sem az iszlám szövegekben nem szerepel, legfeljebb valamelyik apokrif irat említeheti (ha egyáltalán). Sokkal valószínűbb, hogy Diana Cooper fejéből pattant elő, mint Athéné Zeuszéból, szóval a helyedben vagy meghagynám, vagy írnék a Kis értekezés angyalokról fordítójának, hogy ő vajon mi néven nevezte.

http://www.ezokincs.com/index.php?page=shop.product_details&...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm a választ. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search