Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
drive-in racking channel
Italiano translation:
canale di stoccaggio drive-in
Added to glossary by
Valeria Faber
Sep 4, 2009 07:33
14 yrs ago
Inglese term
drive-in racking channel
Da Inglese a Italiano
Altro
Agricoltura
- Motors and engines (except for land vehicles), namely an automatic shuttle, operated by a radiofrequency remote controller, which enables the automatic pallets storage in a drive-in racking channel
- agricultural implements (other than hand-operated);
- incubators for eggs
- agricultural implements (other than hand-operated);
- incubators for eggs
Proposed translations
(Italiano)
4 | canale di stoccaggio drive-in | Valeria Faber |
References
... | Valeria Faber |
Change log
Sep 16, 2009 06:28: Valeria Faber Created KOG entry
Proposed translations
9 min
Selected
canale di stoccaggio drive-in
pare si dica così
Con AUTOSAT lo stoccaggio automatico di pallet di dimensione 800x1200, ... fino a 1500 kg è gestito nei canali di un magazzino drive in in modo automatico e ...
www.automha.it/htm/contenuti.php?...IT... -
2 – Vista dall'alto di due canali “drive-in” affacciati sullo stesso corridoio di accesso. Fig. 1 – Vista dall'alto del corridoio di stoccaggio e delle ...
www.milanologistica.it/.../Canoni di locazione e stistemi d...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2009-09-04 07:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
SCAFFALATURE DRIVE-IN (o DRIVE-THROUGH)
Questo sistema di stoccaggio ripropone lo schema della catasta utilizzando tuttavia apposite strutture per il sostegno dei pallet (si evitano così i problemi posti dalla sovrapponibilità di questi ultimi).
I mezzi di movimentazione possono muoversi all’interno della scaffalatura ed entrare da un lato del modulo (drive-in) oppure entrare da due lati (drive-through). In quest’ultimo caso è favorita la gestione FIFO (First In First Out) dei prodotti in quanto è possibile estrarre le colonne di unità di carico nell’ordine in cui sono state stoccate accedendo dal lato opposto a quello utilizzato per lo stoccaggio.
Con sistemi di tipo drive-in (come del resto anche con la catasta) risulta difficoltosa una gestione di tipo FIFO delle unità di carico: occorre pertanto seguire una logica FIFO non per le singole unità di carico bensì per blocchi di unità di carico.
http://www.tiel.it/glossario.asp#DRIVE-IN
Con AUTOSAT lo stoccaggio automatico di pallet di dimensione 800x1200, ... fino a 1500 kg è gestito nei canali di un magazzino drive in in modo automatico e ...
www.automha.it/htm/contenuti.php?...IT... -
2 – Vista dall'alto di due canali “drive-in” affacciati sullo stesso corridoio di accesso. Fig. 1 – Vista dall'alto del corridoio di stoccaggio e delle ...
www.milanologistica.it/.../Canoni di locazione e stistemi d...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2009-09-04 07:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
SCAFFALATURE DRIVE-IN (o DRIVE-THROUGH)
Questo sistema di stoccaggio ripropone lo schema della catasta utilizzando tuttavia apposite strutture per il sostegno dei pallet (si evitano così i problemi posti dalla sovrapponibilità di questi ultimi).
I mezzi di movimentazione possono muoversi all’interno della scaffalatura ed entrare da un lato del modulo (drive-in) oppure entrare da due lati (drive-through). In quest’ultimo caso è favorita la gestione FIFO (First In First Out) dei prodotti in quanto è possibile estrarre le colonne di unità di carico nell’ordine in cui sono state stoccate accedendo dal lato opposto a quello utilizzato per lo stoccaggio.
Con sistemi di tipo drive-in (come del resto anche con la catasta) risulta difficoltosa una gestione di tipo FIFO delle unità di carico: occorre pertanto seguire una logica FIFO non per le singole unità di carico bensì per blocchi di unità di carico.
http://www.tiel.it/glossario.asp#DRIVE-IN
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Reference comments
4 min
Reference:
...
http://www.torri.it/prodotti/scaffalature-drive-in-scaffali/...
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2009-09-04 07:39:35 GMT)
--------------------------------------------------
channel mi suona un po' strano (canale di stoccaggio drive-in, forse)
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2009-09-04 07:39:35 GMT)
--------------------------------------------------
channel mi suona un po' strano (canale di stoccaggio drive-in, forse)
Discussion