GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:17 Dec 11, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emmanuella Italy Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | attuatore elettromagnetico |
| ||
4 | motore elettromagnetico |
|
attuatore elettromagnetico Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
motore elettromagnetico Explanation: "ElectroMagnetic Drive, cioè motore elettromagnetico. Un prototipo del dispositivo è stato presentato per la prima volta nel 2001 dal suo inventore, il britannico Roger Shawyer. Secondo Shawyer, una volta collegato l’oggetto a un magnetron, cioè una sorgente di microonde, si crea nella cavità un fenomeno di risonanza. A causa della forma asimmetrica della cavità, i fotoni intrappolati al suo interno verrebbero riflessi con più intensità sulla base maggiore, generando una spinta netta, in cui il momento guadagnato dalla cavità risonante sarebbe bilanciato dal momento perduto dalle onde elettromagnetiche che l’attraversano. Il motore in sostanza funzionerebbe grazie alla pressione di radiazione esercitata dalle microonde." Reference: http://https://sites.google.com/site/marelv83/Home?overridem... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.