English to Latin Bus/Financial Economics Trade

"The colony was struggling to cope with its iron and marble shortages."

I have wracked my brain, such as it is, and searched through various treatises on the subject of Roman economics, but can find no equivilent which even remotely approximates to the modern economic sense of 'shortage', though assuredly these were occasional, if not frequent, in antiquity.