Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fairer Charging Contribution
Lithuanian translation:
teisingesnio apmokestinimo įmoka arba teisingesnis apmokestinimas
Added to glossary by
Lina Kud (X)
Jun 19, 2015 15:00
8 yrs ago
English term
Fairer Charging Contribution
English to Lithuanian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Fairer Charging Contribution for Adult Care & Support Services (UK)
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | teisingesnio apmokestinimo įmoka arba teisingesnis apmokestinimas |
Marius Reika
|
Change log
Jun 21, 2015 09:29: Kristina Radziulyte changed "Field" from "Other" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "Other" to "Law: Taxation & Customs"
Proposed translations
29 mins
Selected
teisingesnio apmokestinimo įmoka arba teisingesnis apmokestinimas
Įmoka, mokama pagal teisingesnio (sąžiningesnio) apmokestinimo politiką.
Reiškia, kad surenkamų įmokų dydis priklauso nuo, pvz., vartotojo atlyginimo ir kitų sąlygų.
Reiškia, kad surenkamų įmokų dydis priklauso nuo, pvz., vartotojo atlyginimo ir kitų sąlygų.
Example sentence:
The Fairer Charging guidance is detailed and needs to be read carefully. Basically the intention is to ensure that local authorities do not overcharge for services and leave the service user with at least the equivalent of their income support assessment
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Labai ačiū! Ieškojau formalesnio termino, tačiau akivaizdu, kad jo nėra.."
Something went wrong...