Glossary entry

English term or phrase:

positive displacement compressor

Norwegian translation:

fortrengningskompressor

Added to glossary by EC Translate
Jun 25, 2010 09:34
13 yrs ago
3 viewers *
English term

positive displacement compressor

English to Norwegian Tech/Engineering Engineering: Industrial air compressor
Proposed translations (Norwegian)
3 fortrengningskompressor

Discussion

EC Translate (asker) Jun 25, 2010:
:o)
Svein Hartwig Djaerff Jun 25, 2010:
Definisjon Dette er en kompressor som leverer et fast trykk kontinuerlig og ofte blir brukt i industriproduksjon. Vet ikke hva det heter på norsk, men i mangel av andre glitrende svar, vil jeg forslå å kalle det "kompressor med fast trykk"

Proposed translations

1 hr
Selected

fortrengningskompressor

Hei igjen,

"Positive displacement compressor" oversettes til norsk med "fortrengningskompressor/volumetriske kompressorer" (se referanser).
Example sentence:

Volumetriske kompressorer kalles også for fortrengningskompressorer (eng. positive displacement).

En stempelkompressor er en fortrengningskompressor med eksenterdrift

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takker:o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search