This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 23, 2020 05:40
3 yrs ago
8 viewers *
English term
metal pan landing
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
stairs and stairways
W tekście mowa o spocznikach i stopnicach wykonanych z metalu, które po instalacji należy wypełnić deskami lub wylewką betonową.
Np. Do not use stairways with metal pan landings and treads if the treads and/or landings have not been filled in with concrete or other materials unless the pans of the stairs and/or landings are temporarily filled in with wood or other materials.
Sądzę, że to coś takiego https://tinyurl.com/y5ctb6xh
Jest jakaś zgrabna nazwa po polsku?
Np. Do not use stairways with metal pan landings and treads if the treads and/or landings have not been filled in with concrete or other materials unless the pans of the stairs and/or landings are temporarily filled in with wood or other materials.
Sądzę, że to coś takiego https://tinyurl.com/y5ctb6xh
Jest jakaś zgrabna nazwa po polsku?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | spocznik w kształcie miski metalowej/blaszanej |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1028
spocznik w kształcie miski metalowej/blaszanej
Propozycja.
Something went wrong...