Apr 11, 2011 17:25
13 yrs ago
English term
Poland
motion performance
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Producent pasków rozrządu, pasów klinowych, pasów synchronicznych, przewodów giętkich itd. tak definiuje wizję dla swojego przedsiębiorstwa:
,,XXX will advance the science of motion performance by being the partner of choice for the most trusted services, systems, and components for power transmission and fluid transfer applications.’’
,,XXX will advance the science of motion performance by being the partner of choice for the most trusted services, systems, and components for power transmission and fluid transfer applications.’’
Proposed translations
(Polish)
| 1 | ruchowe właściwości eksploatacyjne |
Maciej Spiewak
|
Proposed translations
2 hrs
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
43
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion