English to Polish Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters lądowanie

Mam taką zagwozdkę jak zgrabnie przetłumaczyć zwrot " to require the utmost of your training to kick in" w kontekście lądowania przy bocznym wietrze.


"Such landing conditions appear striking on video, but pilots deal with crosswinds all the time -- though rarely as severe as those in the clip, said Daniel Fahl, a captain for a major U.S. airline.
"It's not really dangerous. It just requires the utmost of your training to kick in," Fahl said.
"It does look dramatic, but that's just because the airplanes are so susceptible to the wind. But that's how they're designed. They're designed to be weather vanes that point into the wind."
Pilots let the plane "weather vane" into the wind while it's airborne but manipulate the controls just before touchdown so the aircraft is aligned with the center of the runway for the landing, Fahl said."

https://edition.cnn.com/2012/01/11/travel/plane-landing-cros...