This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
front-end to the car
lateral orbital thickening
Feb 6, 2021 12:39
3 yrs ago
9 viewers *
English term

temporal ligamentous adhesion

English to Polish Medical Medical (general)
One of the facial ligaments.
Proposed translations (Polish)
2 więzadło oczodołowe
References
A more definitive reference

Discussion

liz askew Feb 6, 2021:
Some controversy has arisen regarding the appropriate terminology to be used for the differing retaining structures of the face. Although ligaments have traditionally referred only to connective tissue between bones, Furnas2 introduced the concept of “cutaneous retaining ligaments” as those elements in the craniofacial region that run from deep, fixed structures to the overlying dermis. This has gained wide support in the literature.11,12 As such, Knize has described the orbital ligament that tethers the lateral orbital rim to the superficial temporal fascia and dermis.13 This same ligament was later confirmed by Moss et al., and was referred to as the temporal ligamentous adhesion.3
liz askew Feb 6, 2021:
Retaining Ligaments of the Face - Oxford Academic Journalsacademic.oup.com › asj › article-pdf
***The temporal ligament, or temporal ligamentous adhesion***, was described as a 15 × 20-mm area of adhesion located 10 mm cephalad to the orbital rim, while the ...
by M Alghoul · ‎2013 · ‎Cited by 93 · ‎Related articles

Proposed translations

4 hrs
Selected

więzadło oczodołowe

if I have understood the Polish!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, I've decided on that term."

Reference comments

4 hrs
Reference:

A more definitive reference

Table 1. Nomenclature of Facial Ligaments in the Literaturea
Orbitomalar ligament (Kikkawa et al25) Orbicularis retaining ligament (Muzaffar
et al16)
Superficial lateral canthal tendon (Knize24) Lateral orbital thickening (Muzaffar
et al16)
Zone of adhesion (Knize24) Superior temporal septum (Moss et al)
Orbital ligament (Knize24) Temporal ligamentous adhesion (Moss
et al)
Orbicularis-temporal ligament (Knize24) Inferior temporal septum (Moss et al18)
Anterior platysma-cutaneous ligament
(Furnas12)
Masseteric cutaneous ligament (Stuzin
et al11)
Platysma-auricular ligament (Furnas12)
Platysma-auricular fascia
(Mendelson14,15)
Parotid cutaneous ligament (Stuzin et al11)
a
Note that the nomenclature in each row describes ligamentous structures that occupy the


https://watermark.silverchair.com/33-6-769.pdf?token=AQECAHi...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-02-06 16:51:17 GMT)
--------------------------------------------------

so, also known as the "orbital ligament" (depends on who named it!)


KOŚĆ CZOŁOWA Flashcards | Quizletquizlet.com › kosc-czolowa-flash-cards
Translate this page
processus frontalis ossis zygomatici. wyrostek jarzmowy kości skroniowej. processus zygomaticus ossis temporalis. więzadło oczodołowe. ligamentum orbitale.
Note from asker:
Thanks! That reference has been helpful! I can also see LOT there, so this is some another starting research point for my another question.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search