Jul 17, 2014 15:58
9 yrs ago
English term

Temple Sinai of Newport News

English to Polish Social Sciences Names (personal, company)
Certificate of marriage

Title of officiant
RABBI, TEMPLE SINAI OF NEWPORT NEWS
Proposed translations (Polish)
4 +2 [kongregacja:] TSNN

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

[kongregacja:] TSNN

My take on it
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Tak, to jest cała nazwa.
9 mins
Thank you, Frank.
agree George BuLah (X) : Z pewnością Frank jest lepiej zorientowany, ale być może można zaproponować - Żydowska Kongregacja Wyznaniowa w Newport News ?
37 mins
Also a valid option. Thank you, Jacku.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ta"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search