English to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general) Manual de instalação (válvula)

Always sesure that all connections are disconnected before atting to remove the valve from the installation.
Always drain liquid out of valves before transportation.
Always use pre-designed lifting points if defined.
Always sesure sufficient fixing of the valve during transportation - if specially designed packaging material is available it must be used.

Obrigada!