Apr 12, 2012 20:58
12 yrs ago
English term

....around its massive paw and on a prearranged signal...

English to Portuguese Art/Literary Poetry & Literature Thriller
When he reached the bear, he carefully tied one end of the rope... signal...
Proposed translations (Portuguese)
5 +1 ..... em volta da sua enorme para e a um sinal combinado

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

..... em volta da sua enorme para e a um sinal combinado

IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2012-04-12 21:07:59 GMT)
--------------------------------------------------

onde se lê "para" leia-se "pata"
Peer comment(s):

agree Daniel Tavares : pata
17 hrs
meu portugues é bom, mas minha digitação sofrível ;) obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "4"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search