English to Romanian Bus/Financial Business/Commerce (general) articles of incorporation

The shares in the Company may be issued for such amount of consideration as the directors may from time to time by resolution of directors determine, except that in the case of shares with par value, the amount shall not be less than the par value, and in the absence of fraud the decision of the directors as to the value of the consideration received by the Company in respect of the issue is conclusive unless a question of law is involved, The consideration in respect of the shares constitutes capital to the extent of par value and the excess constitutes surplus.

aici consideration inseamna cumva plata? in dictionarul hallo.ro se da si aceasta traducere

Acțiunile din societate pot fi emise pentru acea sumă de plată, pe care directorii pot să o hotărască pe parcursul timpului prin hotărârea directorilor, exceptând cazul în care acțiunile cu valoare nominală, suma nu va fi mai mică decât valoarea nominală iar în absența fraudei, decizia directorilor privitoare la valoarea plății primite de către societate, în ceea ce privește eliberarea, este definitivă dacă nu este implicată o problemă legală. Plata referitoare la acțiuni constituie capital pînă la suma valorii nominale, iar excesul constituie surplus.