Glossary entry

English term or phrase:

tabletop display

Romanian translation:

monitor încastrabil (în mobilier)

Added to glossary by diamondo
Jun 18, 2012 05:36
11 yrs ago
11 viewers *
English term

tabletop display

English to Romanian Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Contextul este: sisteme de conferinte video si teleprezenta, partea de software si hardware.
Am in fata un panou cu 6 monitoare mari asezate pe 2 randuri, iar pe masa (incastrate) sunt doua ecrane mai mici care se ies din masa si se ridica cand sunt utilizate.... incriminatele tabletop display.

Voi cum le-ati zice?
Proposed translations (Romanian)
4 +4 monitor încastrabil (în mobilier)
Change log

Jul 2, 2012 06:36: diamondo Created KOG entry

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

monitor încastrabil (în mobilier)

Link-ul de mai jos oferă şi alte variante, am ales una care mi s-a părut foarte clară.
Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
45 mins
Mulţumesc
agree Iosif JUHASZ
2 hrs
Mulţumesc
agree Svetlana Virjnevschi
4 hrs
Mulţumesc
agree Lidia-Anca Ionescu : Mulțumesc
260 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search