Glossary entry

English term or phrase:

certified copy of marriage record

Romanian translation:

COPIE CERTIFICATĂ A ÎNREGISTRĂRII CĂSĂTORIEI

Added to glossary by Elena
Jan 16, 2021 18:32
3 yrs ago
39 viewers *
English term

certified copy of marriage record

English to Romanian Law/Patents Law (general) certificat
CERTIFIED COPY OF MARRIAGE RECORD

In the Probate Court
Ohio

I, XYZW of the Probate Court within and for the County of Cuyahoga, do hereby certify that the following is a true and correct Transcript, taken from the Marriage Records in the office, where the same are by law required to be kept, to wit:

X AND Y were by me legally joined in marriage.

IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto set my hand and seal of said Probate Court at the City of Cleveland, in said County,

Discussion

Elena (asker) Jan 17, 2021:
EXTRAS DIN REGISTRUL DE CĂSĂTORIE (are cam acelasi format ca extrasul romanesc)

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

COPIE CERTIFICATĂ A ÎNREGISTRĂRII CĂSĂTORIEI

COPIE CERTIFICATĂ A ÎNREGISTRĂRII CĂSĂTORIEI
Peer comment(s):

agree Liviu-Lee Roth
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search