Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crack inducing agent
Romanian translation:
agent care determină apariția fisurilor
Added to glossary by
danieline
Sep 8, 2018 09:09
5 yrs ago
English term
crack inducing agent
English to Romanian
Other
Petroleum Eng/Sci
If the corrosive agent of concern is a crack inducing agent, prorating is usually not permitted.
The normal response to the presence of even a transient active crack inducing agent is a materials upgrade or the adoption of a preventative measure (e.g., paint coating).
The normal response to the presence of even a transient active crack inducing agent is a materials upgrade or the adoption of a preventative measure (e.g., paint coating).
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | agent care determină apariția fisurilor |
Evelina Mihaila
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Evelina Mihaila
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Conveying the meaning
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
agent care determină apariția fisurilor
Note from asker:
| Ma uitam la acel "inducing" ca la un termen extraterestu :))) the things fatigue makes me do, argh... Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...