Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
standby rate
Romanian translation:
tarif de așteptare
Added to glossary by
Elena
Nov 19, 2020 06:02
3 yrs ago
13 viewers *
English term
standby rate
English to Romanian
Other
Petroleum Eng/Sci
DWT Operator (Gaugeman) - Standby rate per day
DWT Operator (Gaugeman) - Operational rate per day
DWT Operator (Gaugeman) - Operational rate per day
Proposed translations
(Romanian)
5 | tarif de așteptare | LIVIA EPURE |
Proposed translations
14 mins
Selected
tarif de așteptare
Standby rate per day = Tarif de așteptare pe zi (înainte ca operatorul să efectueze măsurătorile în sondă, echipa operativă efectuează operațiuni specifice, cum ar fi introducerea/ extragerea garniturii din sondă, verificarea condițiilor din sondă etc - timp în care operatorul așteaptă confirmarea pentru a putea efectua măsurarea propriu-zisă)
Operational rate per day = Tarif operațional pe zi (se taxează timpul efectiv de lucru)
Operational rate per day = Tarif operațional pe zi (se taxează timpul efectiv de lucru)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...