English to Russian Art/Literary Esoteric practices

Доброго времени суток

It is my opinion that with the right kind of training every man could be a success. It is really a shame that so many men and women, rich in ability and talent, are allowed to go to waste, so to speak. Some day I hope to see a millionaire philanthropist start a school for the training of failures. I am sure he could not put his money to a better use. In a year's time the science of practical psychology could do wonders for him. He could have agencies on the lookout for men that had lost their grip on themselves; that had through indisposition weakened their will; that through some sorrow or misfortune had become discouraged. At first all they need is a little help to get them back on their feet, but usually **they get a knock downwards** instead. The result is that their latent powers never develop and both they and the world are the losers

Спасибо