Jul 21, 2019 11:32
4 yrs ago
English term
scalar issues
English to Russian
Bus/Financial
Management
Управление разработкой и строительством лабораторий. Диаграмма, на которой представлены детали процесса проектирования, разнесенные по группам. Одна из групп называется "Scalar issues", которые "deteremine: Populations, Activities, Space types, Utilities, Equipment, Furnishings, Adjacencies, Risks, Automation, Qualification".
Proposed translations
(Russian)
| 3 | вопросы масштабов |
mk_lab
|
| 4 | масштабные вопросы |
Pavel Amirkhanyan
|
| 3 | статистические данные |
Vadim Zotov
|
Proposed translations
22 mins
Selected
вопросы масштабов
вопросы масштабов (строительства)
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Pavel Amirkhanyan
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
масштабные вопросы
масштабные вопросы, обусловленные населением, деятельностью,...
1 day 6 hrs
Vadim Zotov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
A translator who comes from business
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
статистические данные
это только предположение, нужен контекст
Something went wrong...