This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 19, 2011 07:17
13 yrs ago
English term
causal traits
English to Russian
Medical
Psychology
Central to Bowlby’s (1969/1982) theory was the notion of process. Bowlby posited specific propositions regarding the manner in which early experience might contribute to later psychological well-being or pathol¬ogy. He began by distinguishing the idea of individual differences from causal traits, conceptualizing attachment as a pattern of organized behav¬ior developed over time within a caregiving relationship, not a trait that infants have in varying quantity (Sroufe & Waters, 1977).
Proposed translations
(Russian)
5 | врождённые черты, обуславливающие развитие личности | Reznik Ksenia |
3 | подразумевающие причину характеристики (черты) | Natalie_GriGri |
2 +1 | каузальные (личностные) свойства | Katerina O. |
Proposed translations
22 mins
+1
1 hr
2 hrs
врождённые черты, обуславливающие развитие личности
Я так поняла, что он имел в виду, что индивидуальные особенности человека появляются не столько в результате развития врождённых черт, должных, как предполагали его предшественники, обуславливать развитие личности, сколько как результат отношений с caregiver (матерью) в зависимости от полученной/недополученной заботы.
Правильно?:-)
Правильно?:-)
Something went wrong...