GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:53 Sep 18, 2015 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Boje i lakovi | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: arhnada Local time: 15:56 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Izvođač završne obrade proizvoda |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
finisher |
|
Izvođač završne obrade proizvoda Explanation: Ja bih prema iskustvu iz ove oblasti ovako prevela. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
17 mins |
Reference: finisher Reference information: Finisher bi trebalo da bude "završni premaz", ali ovde mi se čini da pričaju o ljudima a ne proizvodima. Možda ljudi/specijaisti za završne radove/obrade/premaze/slojeve 3. finisher - a painter who applies a finishing coat 4. finisher - a worker who performs the last step in a manufacturing process http://www.thefreedictionary.com/finisher http://gr.ppgrefinish.com/sr/proizvod/komercijalna-vozila/za... http://www.murexin.rs/front_content.php?idart=7399 http://www.amazon.com/Angelus-Brand-Acrylic-Leather-Finisher... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.