Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
administrative receiver
Serbo-Croat translation:
izvršni stečajni upravnik
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 12, 2008 07:18
15 yrs ago
46 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
administrative receiver
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Real Estate
Lease Agreement
2. CONDITION FOR RE-ENTRY
2.1 The Landlord may re-enter the Property (or any part of the Property in the name of the whole) at any time after any of the following occurs:
(iv) the appointment of a receiver or manager or an administrative receiver in relation to any property or income of the Tenant or guarantor; or
"receiver" je sudski izvršitelj.
A administrative receiver?
2.1 The Landlord may re-enter the Property (or any part of the Property in the name of the whole) at any time after any of the following occurs:
(iv) the appointment of a receiver or manager or an administrative receiver in relation to any property or income of the Tenant or guarantor; or
"receiver" je sudski izvršitelj.
A administrative receiver?
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 3 +5 | izvršni stečajni upravnik |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+5
1 hr
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
izvršni stečajni upravnik
izvršni stečajni upravnik po odluci Suda
receiver je stečajni upravnik po odluci Suda
receiver je stečajni upravnik po odluci Suda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...