Sep 7, 2014 15:06
9 yrs ago
English term
pull up
English to Slovak
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Equipment configuration plug - hardware requirements
The write protect pin of the non-volatile memory must be pulled up to Vcc within the Equipment Configuration Plug via a 10K Ohm resistor.
alebo:
The SDA and SCL pins must be pulled-up to Vcc via 100k Ohm resistors within the Equipment Configuration Plug – for electrostatic protection.
a ďalej:
The host must pull up the SDA and SCL pins in accordance with the I2C™ specification.
There must be a total resistive pull-up of no less than 1.5k Ohm – but typically 2.2k Ohm.
Vie mi niekto pomôcť, čo to v tomto význame znamená? Vopred ďakujem.
alebo:
The SDA and SCL pins must be pulled-up to Vcc via 100k Ohm resistors within the Equipment Configuration Plug – for electrostatic protection.
a ďalej:
The host must pull up the SDA and SCL pins in accordance with the I2C™ specification.
There must be a total resistive pull-up of no less than 1.5k Ohm – but typically 2.2k Ohm.
Vie mi niekto pomôcť, čo to v tomto význame znamená? Vopred ďakujem.
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +1 | zdvihnúť |
Jan Kolesar
|
| 4 | zdvihnúť odpor |
Jan Chupac
|
| 3 | vytiahnuť; (zastaviť) |
Dušan Ján Hlísta
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Jan Kolesar
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Experiences remelted into translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, French to Slovak, Czech to Slovak
Related KudoZ points
:
20
Selected
zdvihnúť
napätie (nie odpor !) Prakticky ide o zabezpečenie logickej úrovne HIGH na vstupoch, iné log. obvody ju stále môžu preklopiť do úrovne LOW.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ďakujem!"
16 mins
Jan Chupac
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Expertise, sense and quality
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, French to Slovak, Slovak to English
Related KudoZ points
:
22
zdvihnúť odpor
pull up rezistor=zdvíhací odpor
12 mins
Dušan Ján Hlísta
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
Related KudoZ points
:
4
vytiahnuť; (zastaviť)
*
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-09-08 08:17:51 GMT)
--------------------------------------------------
možno aj "zväčšiť"
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-09-08 08:17:51 GMT)
--------------------------------------------------
možno aj "zväčšiť"
Something went wrong...