balk
| 13:08 Jul 31, 2006 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Archaeology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | acuñamiento del manto |
| ||
| 2 -1 | viga de madera |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1viga de madera Explanation: Sólo una sugerencia -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-07-31 14:55:55 GMT) -------------------------------------------------- Balk sections - the balk is the unexcavated 1.0 meter area between squares; the section is the vertical face of the balk that remains; it is drawn and photographed... http://www.gannon.edu/departmental/archaeology/glossary.asp Área sin excavar de 1 metro de superficie que linda con el cuadradro de la grilla de excavación |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
acuñamiento del manto Explanation: GLOSARIO DE MECÁNICA DE ROCAS INGLÉS – ESPAÑOL ISBN Nº 950-746-122 ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Balk. Acuñamiento del manto. Ball iron. Hierro de lupia. Ball structure ... Sostenimiento simultaneo con la excavación. Insular. Insular, isleño ... www.ecu.unca.edu.ar/pdf/Glosario1MC.pdf Si estás traduciendo un texto de arqueología, este glosario te puede resultar muy útil. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations