María Perales Nov 15, 2012:

Estoy de acuerdo con Cecilia, por el contexto que das parece que podría ser más general y que se refiera a la empresa. Siempre se puede preguntar al cliente para salir de dudas :-)

Cecilia Barraza-Mukherjee Nov 15, 2012:

La verdad, difícil lo veo. El membrete distingue a la empresa como tal. Por lo general una empresa lleva un membrete standard, que incluye nombre, direccion y telefonos. Dentro de éstos, hay diferentes estilos (X, Y, Z) dependiendo a quien vaya dirigida la correspondencia. De qué rubro es la Cía? Si es de tipo legal, puede tener un membrete que especifique sus servicios paralegales. Ejemplos de Foundation letterheads:


https://www.google.ch/search?q=foundation letterhead templat...

Por lo que sigo con la idea firme de que se refiere solo a eso. El estilo. Por qué no le consultas a tu cliente.... si aún estás en dudas?

Buena suerte Ana

Ana Juliá (asker) Nov 15, 2012:

XXX Executive ¿O se puede referir a la Junta directiva de la empresa?