Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
printing the way out
Spanish translation:
emitir dinero (papel moneda) para solucionar un problema/salir de un problema
Added to glossary by
Nicolás Valencia
Jan 18, 2012 17:55
12 yrs ago
English term
Colombia
Spanish translations you can rely on
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
printing the way out
English to Spanish
Bus/Financial
Investment / Securities
Se trata de un análisis del mercado y en este pasaje en particular se habla sobre la inflación:
"Lower inflation would impact negatively inflation-linked bonds, and the market may call for more of a “printing the way out” solution".
Gracias
"Lower inflation would impact negatively inflation-linked bonds, and the market may call for more of a “printing the way out” solution".
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | emitir dinero (papel moneda) para solucionar un problema/salir de un problema |
Marta Moreno Lobera
|
Proposed translations
10 mins
Marta Moreno Lobera
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
emitir dinero (papel moneda) para solucionar un problema/salir de un problema
http://www.dailyfinance.com/2011/07/28/could-the-u-s-print-i...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-01-18 18:08:42 GMT)
--------------------------------------------------
O "PONER MÁS DINERO EN CIRCULACIÓN"...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-01-18 18:08:42 GMT)
--------------------------------------------------
O "PONER MÁS DINERO EN CIRCULACIÓN"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...