Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ibuprofen-related Antagonization of Acetylsalicylic Acid
Spanish translation:
antagonismo de ácido acetilsalicílico relacionado/asociado con ibuprofeno
Added to glossary by
Rosana Maciel
Aug 9, 2016 16:16
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Ibuprofen-related Antagonization of Acetylsalicylic Acid
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Es parte del título de un artículo médico:
Fatal Thrombosis of a Flow Diverter due to Ibuprofen-related Antagonization of Acetylsalicylic Acid
Para contexto:
Therefore, we included in our
protocol the dual antiplatelet therapy (in this case aspirin and
ticagrelor) combined with ibuprofen and steroids to mitigate
thrombus-related inflammation. A potential interference
of ibuprofen with the antiaggregation effect of aspirin has been described.
De Inglaterra, se necesita en un español estándar
Fatal Thrombosis of a Flow Diverter due to Ibuprofen-related Antagonization of Acetylsalicylic Acid
Para contexto:
Therefore, we included in our
protocol the dual antiplatelet therapy (in this case aspirin and
ticagrelor) combined with ibuprofen and steroids to mitigate
thrombus-related inflammation. A potential interference
of ibuprofen with the antiaggregation effect of aspirin has been described.
De Inglaterra, se necesita en un español estándar
Proposed translations
(Spanish)
2 | antagonismo de ácido acetilsalicílico relacionado/asociado con ibuprofeno | Neil Ashby |
4 | Efecto antagonista del ibuprofeno sobre el ácido acetilsalicílico | Kirsten Larsen (X) |
Proposed translations
15 mins
Selected
antagonismo de ácido acetilsalicílico relacionado/asociado con ibuprofeno
antagonismo biológico
1. m. Interacción entre organismos o sustancias que causa la pérdida de actividad de uno de ellos, como la acción de los antibióticos frente a las bacterias.
http://dle.rae.es/?id=2lQ9OJo
1. m. Interacción entre organismos o sustancias que causa la pérdida de actividad de uno de ellos, como la acción de los antibióticos frente a las bacterias.
http://dle.rae.es/?id=2lQ9OJo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
26 mins
Efecto antagonista del ibuprofeno sobre el ácido acetilsalicílico
http://www.dicaf.es/dicafdigest_card.php?id=2930#.V6oDnfl97c...
Parece ser que el ibuprofeno quita eficacia al ácido acetilsalicílico.
Parece ser que el ibuprofeno quita eficacia al ácido acetilsalicílico.
Something went wrong...