Mar 19, 2020 09:23
4 yrs ago
24 viewers *
English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
Latch driver / Finger driver
English to Spanish
Medical
Medical: Dentistry
Sigo con el listado de términos y la sección de "Implant wrenches and drivers":
Latch driver / Finger driver
Los he encontrado en catálogos en español, pero los dejan en inglés (!!!)
Entre este listado, el confinamiento, los niños en casa sine die ... ¡Muchas gracias por vuestra ayuda!
Latch driver / Finger driver
Los he encontrado en catálogos en español, pero los dejan en inglés (!!!)
Entre este listado, el confinamiento, los niños en casa sine die ... ¡Muchas gracias por vuestra ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | llave de inserción mecánica / manual |
Chema Nieto Castañón
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Chema Nieto Castañón
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Psychologist & Emergency Physician
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
30
Selected
llave de inserción mecánica / manual
Driver hace referencia a una llave de inserción (del implante), que puede ser manual (termina en una especie de mango con forma de tapón de rosca) o mecánica (de carraca).
Llave de inserción larga de uso manual o carraca para implante
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Llave de inserción S/M/L – carraca
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
Llave de inserción – mecánica
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
Llave de inserción manual
Llave de inserción mecánica
https://biotrinon.com/categoria-producto/instrumental-implan...
Implant Finger Driver E9030
Implant Latch Driver E9040
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Llave de inserción larga de uso manual o carraca para implante
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Llave de inserción S/M/L – carraca
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
Llave de inserción – mecánica
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
Llave de inserción manual
Llave de inserción mecánica
https://biotrinon.com/categoria-producto/instrumental-implan...
Implant Finger Driver E9030
Implant Latch Driver E9040
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Reference comments
4 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
Trinquete Y Llave Dinamométrica Tipo Pestillo Para Implantes
Trinquete Y Llave Dinamométrica Tipo Pestillo Para Implantes ...articulo.mercadolibre.com.mx › ... › Ganzúa
Este producto viene desde Estados Unidos DESCRIPCIÓN Berkeley Implant Latch Type Dental Implant Ratchet & Torque Wrench 10-50 Ncm Tiempo de ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-03-19 14:14:17 GMT)
--------------------------------------------------
llave para implante dental de carraca / dinamométrica:
Instrumento de inserción de implantes para odontología ...
www.medicalexpo.es › product-102571-786449
Características. Tipo: para odontología ... 3 opciones de la inserción: llave de la mano, llave del trinquete y llave del motor. Herramientas de la mano y del ... llave para implante dental de carraca / dinamométrica TRW-200310 · sonda de ...
Este producto viene desde Estados Unidos DESCRIPCIÓN Berkeley Implant Latch Type Dental Implant Ratchet & Torque Wrench 10-50 Ncm Tiempo de ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-03-19 14:14:17 GMT)
--------------------------------------------------
llave para implante dental de carraca / dinamométrica:
Instrumento de inserción de implantes para odontología ...
www.medicalexpo.es › product-102571-786449
Características. Tipo: para odontología ... 3 opciones de la inserción: llave de la mano, llave del trinquete y llave del motor. Herramientas de la mano y del ... llave para implante dental de carraca / dinamométrica TRW-200310 · sonda de ...
Discussion
Trinquete Y Llave Dinamométrica Tipo Pestillo Para Implantes ...articulo.mercadolibre.com.mx › ... › Ganzúa
Este producto viene desde Estados Unidos DESCRIPCIÓN Berkeley Implant Latch Type Dental Implant Ratchet & Torque Wrench 10-50 Ncm Tiempo de ...
llave para implante dental de carraca / dinamométrica:
Instrumento de inserción de implantes para odontología ...
www.medicalexpo.es › product-102571-786449
Características. Tipo: para odontología ... 3 opciones de la inserción: llave de la mano, llave del trinquete y llave del motor. Herramientas de la mano y del ... llave para implante dental de carraca / dinamométrica TRW-200310 · sonda de ...