Apr 30, 2015 20:11
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Delivery (interpreting): translation into Spanish?
English to Spanish
Other
Other
interpreting, interpretación,
Hello everyone,
I was working on a presentation from EN into ES and the word-term "delivery" appeared. I obviously know what it means in the interpreting world but I was wondering if it has a fixed translation into Spanish.
I'll greatly appreciate any help.
Thank you
I was working on a presentation from EN into ES and the word-term "delivery" appeared. I obviously know what it means in the interpreting world but I was wondering if it has a fixed translation into Spanish.
I'll greatly appreciate any help.
Thank you
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | interpretación o presentación |
Miguel Zammit
|
Proposed translations
52 days
Miguel Zammit
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
15 yrs+ IT translator and Localizer
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Catalan to Spanish, Spanish to Catalan, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
interpretación o presentación
Creo que es de una prueba de traducción. Se refiere a los elementos interpretativos que influyen a la hora de hacer una buena actuación como dicción, conexión con el público, etc.
Example sentence:
learning much about delivery and timing from various people in the business
Discussion