Oct 8, 2018 21:07
5 yrs ago
2 viewers *
English term
hand powered pull
English to Spanish
Marketing
Retail
cookware description lists
Item:
Triturador de Comida Jala Fácil y Procesador de Comida Manual -Corta y Rebana Verduras- Portátil
Hand powered pull design is great for travel, small kitchens, RVs and camping
Triturador de Comida Jala Fácil y Procesador de Comida Manual -Corta y Rebana Verduras- Portátil
Hand powered pull design is great for travel, small kitchens, RVs and camping
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | accionado a mano/impulsado a mano |
olv10siq
|
References
| Ref. only. |
Taña Dalglish
|
Proposed translations
9 mins
Selected
accionado a mano/impulsado a mano
Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior… - Tariff.cc
https://tariff.cc/es/mecánicos-accionados-inferior
Translate this page
TRITURADORA DE ALIMENTOS. Descriptores - Tariff.cc
https://tariff.cc › Descriptores
Translate this page
https://tariff.cc/es/mecánicos-accionados-inferior
Translate this page
TRITURADORA DE ALIMENTOS. Descriptores - Tariff.cc
https://tariff.cc › Descriptores
Translate this page
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchisimas gracias"
Reference comments
14 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Ref. only.
https://articulo.mercadolibre.cl/MLC-447131682-zyliss-tritur...
CARACTERÍSTICAS
----------------------------
- Mezclador de alimentos de múltiples hojas diseñado para mezclar ingredientes en segundos
- Los brazos de refuerzo en la parte superior e inferior del recipiente evitan que los alimentos se peguen
- El diseño tirado a mano es ideal para viajes, cocinas pequeñas, RVs y camping
- Uso para cortar, preparar, mezclar y puré de ingredientes; Hace gran salsa
- 5 años Zyliss Garantía, 25-Ounce la capacidad del tazón de fuente es el estante superior lavable en el lavavajillas
- Marca: Zyliss
- Tamaño: 3 cup
- Color: Red
- Modelo: E910015U
CARACTERÍSTICAS
----------------------------
- Mezclador de alimentos de múltiples hojas diseñado para mezclar ingredientes en segundos
- Los brazos de refuerzo en la parte superior e inferior del recipiente evitan que los alimentos se peguen
- El diseño tirado a mano es ideal para viajes, cocinas pequeñas, RVs y camping
- Uso para cortar, preparar, mezclar y puré de ingredientes; Hace gran salsa
- 5 años Zyliss Garantía, 25-Ounce la capacidad del tazón de fuente es el estante superior lavable en el lavavajillas
- Marca: Zyliss
- Tamaño: 3 cup
- Color: Red
- Modelo: E910015U
Something went wrong...