Aug 5, 2009 16:31
14 yrs ago
English term
Mexico
Your total satisfaction is our mission
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 4 more.
ship you around
English to Spanish
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
If you spend more than $??? on XXXXXX products, your shipping is free! All you need to do is spend over $??? to "ship you around" and we’ll take care of the tickets.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | enviarlo/ de viaje |
Alejandra Len
|
| 3 | para embarcar / para salir de viaje |
Alejandro Alcaraz Sintes
|
Proposed translations
54 mins
enviarlo/ de viaje
Mi opción.
1 hr
Alejandro Alcaraz Sintes
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Sworn & legal. Contracts & CVs. PhD
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
19
para embarcar / para salir de viaje
¿No debería ser "ship yourself around"?
Something went wrong...