Focus induction assay

Turkish translation: odak indükleme tahlili

22:12 Mar 2, 2015
English to Turkish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: Focus induction assay
The mink S+L- extended in vitro focus induction assay is used for detection of infectious murine leukemia virus derived from murine species.
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 05:10
Turkish translation:odak indükleme tahlili
Explanation:
bu bildiğim kadarıyla klinik anlamı olan bir tahlil değil, (gerçi ben virüs çalışmadım hiç ama) dolayısıyla da Türkiye'de yapan yoktur ki literatürde olsun
alakalı olarak focus forming tespiti bulabildim ancak:
http://www.sgs.com.tr/tr-TR/Life-Sciences/Laboratory-Service...
Selected response from:

betül asiye karpuzcu
Local time: 05:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1odak indükleme tahlili
betül asiye karpuzcu
2odaklı indüksiyon tayini
Selma Dogan


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
focus induction assay
odak indükleme tahlili


Explanation:
bu bildiğim kadarıyla klinik anlamı olan bir tahlil değil, (gerçi ben virüs çalışmadım hiç ama) dolayısıyla da Türkiye'de yapan yoktur ki literatürde olsun
alakalı olarak focus forming tespiti bulabildim ancak:
http://www.sgs.com.tr/tr-TR/Life-Sciences/Laboratory-Service...

betül asiye karpuzcu
Local time: 05:10
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yusef: bazı virüs tespiti için doku analizi (yeni gelişme)-viroloji
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
focus induction assay
odaklı indüksiyon tayini


Explanation:
imho.

in-vitro odaklı indüksiyon tayini

Selma Dogan
Local time: 05:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Yusef: tayin edilen indüksiyhon değil, indüksiyon spektral odağın belirgin görün mesi için işlem
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search