GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:52 May 16, 2018 |
English language (monolingual) [PRO] Social Sciences - Philosophy / features of eudaimonia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | being in tune with oneself |
| ||
4 +1 | a feeling of feeling connected/in tune with your surroundings/life |
|
being in tune with oneself Explanation: I'd say it is meant in the second sense you mentioned, being attuned and at peace with one's inner self and therefore it is a necessary requirement for the second sense of connection i.e. connecting with others. Nowadays, if you were on trend, you'd probably call it mindfullness! From E. Britannica: The Greek word eudaimonia means literally “the state of having a good indwelling spirit, a good genius” |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
a feeling of feeling connected/in tune with your surroundings/life Explanation: I think this connection is about being in tune with the universe i.e. your own life/being, surroundings (people and place) and feeling you are in the right place. You have a sense of purpose and meaning in your life, a sense of well-being (which eudaimonia is often translated as). Some of the Ancients concepts of eudaimonia: https://en.wikipedia.org/wiki/Eudaimonia -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2018-05-16 17:13:38 GMT) -------------------------------------------------- oops just one "feeling"! Should be: " a feeling of being connected/in tune with your surroundings/life -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2018-05-16 17:15:25 GMT) -------------------------------------------------- Note that the Greeks didn't agree on what eudaimonia actually is or how it can be achieved, and no doubt modern philosophers have different views on the matter as well. -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2018-05-16 17:22:58 GMT) -------------------------------------------------- the first quote “Connection is being in open communication with others" is more about "social connection" which implies a sense of belonging, which many would see as an essential human need -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2018-05-16 17:28:44 GMT) -------------------------------------------------- https://study.com/academy/lesson/connectedness-in-psychology... "The theory of connectedness... Everyone is an individual, but every person is also connected to others and his or her environment. https://greatergood.berkeley.edu/topic/social_connection/def... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 19 hrs (2018-05-18 11:59:30 GMT) -------------------------------------------------- Hi Haribert. Thanks for explanation. You had put "In another part of the text, connection is defined as follows..." but I didn't realise this came after the passage about the Greeks! Anyway, my interpretation of "connection" stands as it fits both instances -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-05-21 16:52:29 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Glad to have helped |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|