Jan 24, 2008 21:02
16 yrs ago
Flemish term
laura
italie, schoon land!om op vakantie te gaan!
Non-PRO
Flemish to English
Other
Tourism & Travel
I'd like to know the meaning of this sentence.
thanks a lot!
thanks a lot!
Proposed translations
(English)
| 4 | Italy, beautiful country (!) to go on holiday! |
Rrunner (X)
|
| 2 | Italy, a wonderful country/place to go on vacation ! |
Miguel Cabelo
|
Proposed translations
35 mins
Miguel Cabelo
Works in field
Technical translations-Chemistry
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Catalan to Portuguese, and 7 more.
Italy, a wonderful country/place to go on vacation !
.
3 hrs
Italy, beautiful country (!) to go on holiday!
Alternatively, you could say "to visit on your holiday" or "to spend your holiday".
The first exclamation mark is probably a typo, so I left it between brackets.
The first exclamation mark is probably a typo, so I left it between brackets.
Something went wrong...