Jul 10, 2013 23:25
10 yrs ago
French term
sur le plan de l’agitation politique
French to Dutch
Other
Government / Politics
General politics
In een krantenartikel over een Europese top over werkloosheid:
Enfin, les 28 [pays] se promettaient également d’identifier des moyens de stimuler les investissements qui favorisent la croissance : en particulier les crédits aux PME. Et la suite ? *Sur le plan de l’agitation politique*, elle aura déjà lieu dans quelques jours.
Enfin, les 28 [pays] se promettaient également d’identifier des moyens de stimuler les investissements qui favorisent la croissance : en particulier les crédits aux PME. Et la suite ? *Sur le plan de l’agitation politique*, elle aura déjà lieu dans quelques jours.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | waar het de politieke onrust betreft |
Ingeborg Aalders
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Ingeborg Aalders
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Legal, Commercial & Consumer issues
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
12
Selected
waar het de politieke onrust betreft
De 28 landen hebben al afspraken gemaakt [...] en praten over een paar dagen over de politieke onrust (die door die afspraken veroorzaakt werd?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oké, bedankt voor jullie hulp!"
Something went wrong...