Glossary entry (derived from question below)
Oct 11, 2005 16:31
18 yrs ago
10 viewers *
French term
À déduire
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
Redevance de route 850,51 911,46 7,2%
Redevance pour services terminaux 207,94 217,43 4,6%
Autres produits 11,66 15,67 34,4%
Taxe de l’Aviation civile 232,79 223,98 - 3,8%
Charges exceptionnelles 0,00 0,00 -
Produits financiers 1,07 1,07 0,0%
Reprises sur provisions 25,94 6,73 -
Total 1 329,92 1 376,34 3,5%
Autofinancement 177,39 159,83 - 9,9%
Emprunt 109,13 126,17 15,6%
Autres recettes en capital 0,00 0,00 -
Total 286,52 286,00 - 0,2%
Total général 1 616,44 1 662,34 2,8%
À déduire 177,39 159,83 - 9,9%
Total net 1 439,05 1 502,51 4,4%
http://www.aviation-civile.gouv.fr/html/publicat/rapports/dg...
Redevance pour services terminaux 207,94 217,43 4,6%
Autres produits 11,66 15,67 34,4%
Taxe de l’Aviation civile 232,79 223,98 - 3,8%
Charges exceptionnelles 0,00 0,00 -
Produits financiers 1,07 1,07 0,0%
Reprises sur provisions 25,94 6,73 -
Total 1 329,92 1 376,34 3,5%
Autofinancement 177,39 159,83 - 9,9%
Emprunt 109,13 126,17 15,6%
Autres recettes en capital 0,00 0,00 -
Total 286,52 286,00 - 0,2%
Total général 1 616,44 1 662,34 2,8%
À déduire 177,39 159,83 - 9,9%
Total net 1 439,05 1 502,51 4,4%
http://www.aviation-civile.gouv.fr/html/publicat/rapports/dg...
Proposed translations
(English)
5 +4 | Deductions | Tom Bishop |
5 +1 | to be deducted / to be substracted | Yvonne Becker |
Proposed translations
+4
6 mins
French term (edited):
� d�duire
Selected
Deductions
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
+1
2 mins
French term (edited):
� d�duire
Something went wrong...