Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
PTI
anglais translation:
plan therapeutique infirmier = nursing care plan
Added to glossary by
liz askew
Sep 19, 2011 19:00
12 yrs ago
9 viewers *
français term
PTI / PLAN THÉRAPEUTIQUE INFIRMIER
français vers anglais
Médecine
Médecine (général)
Nurse's Progress Notes
pre-printed form.
talks about:
Food (B-L-D)
Stools
ADL
and then:
heure - Données du "PTI"/ changements cliniques - D.I.R (Données, Interventions, Résultats)
Evaluation de la douleur
All I found so far is "Pratique des Techniques Informatiques" which does not fit with the "du" preceding it.
TIA
talks about:
Food (B-L-D)
Stools
ADL
and then:
heure - Données du "PTI"/ changements cliniques - D.I.R (Données, Interventions, Résultats)
Evaluation de la douleur
All I found so far is "Pratique des Techniques Informatiques" which does not fit with the "du" preceding it.
TIA
Proposed translations
(anglais)
| 2 +3 | nursing care plan |
liz askew
|
Change log
Sep 20, 2011 23:00: sktrans Created KOG entry
Sep 21, 2011 08:32: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3267">sktrans's</a> old entry - "PTI"" to ""plan therapeutique infirmier = nursing care plan""
Sep 21, 2011 12:22: Yolanda Broad changed "Term asked" from "PTI" to "PTI / PLAN THÉRAPEUTIQUE INFIRMIER"
Proposed translations
+3
8 minutes
français term (edited):
PTI
Selected
nursing care plan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Liz!"
Reference comments
6 minutes
Reference:
PLAN THÉRAPEUTIQUE INFIRMIER
- [ Translate this page ]
aeesicq.org/pdf/A10_1.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
PLAN THÉRAPEUTIQUE INFIRMIER (PTI). Définition du PTI ... Heure No Problème ou besoin prioritaire Initiales ... données en vue d'assurer le suivi clinique de ...
- [ Translate this page ]
aeesicq.org/pdf/A10_1.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
PLAN THÉRAPEUTIQUE INFIRMIER (PTI). Définition du PTI ... Heure No Problème ou besoin prioritaire Initiales ... données en vue d'assurer le suivi clinique de ...
Something went wrong...