automate concentrateur
| 16:27 Oct 31, 2014 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Kälteanlage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Konzentrator-SPS |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 day 2 hrs confidence: 
Konzentrator-SPS Explanation: Aber zu deiner Anmerkung : Ich hatte da auch so ein ähnliches Ding im Hinterkopf. 6 * 135U (davon eine als Konzentrator eigesetzt), 4 * PC's mit InTouch 7.1, IE mit 100 MBit, Variablenzahl bei InTouch weiß ich nicht mehr (aber bestimmt nicht so hoch wie bei dir), Bus-Auslastung 6 - 7% und ständig Kollisionen. Vor Einsatz der **Konzentrator-SPS** war von Anwortzeiten nicht zu reden - danach im Bereich von 1 s, da nicht mehr so viele unterschiedliche Objekte abgefragt wurden. Deshalb mein Einwand - sollte keine Belehrung sein. http://www.sps-forum.de/simatic/13711-funktionsbaustein-mit-... Mit "automate" ist sicher eine SPS gemeint. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations